Pressley, 36, has stepped up from his role as May's assistant for his first job in management.
He will be assisted by veteran former Aberdeen and St Mirren boss Alex Smith, who had been director of football under May.
Source: PA