He has signed on at Stangmore Park as an out-of-contract professional.
Dungannon hope McCaffrey, who comes from Clogher in County Tyrone, will available for this Saturday's Carling Premiership clash against Linfield.
Source: BBC Sport
Source: BBC Sport